Table of contents
Phrasebook
A list of common phrases, sentences and words in Finnish.
Pleasantries
| English | Finnish |
|---|---|
Hello | Moi, hei, terve |
Good day | Hyvää päivää |
Good morning | Hyvää huomenta |
Good evening | Hyvää iltaa |
Good night | Hyvää yötä, hyvää öitä |
How are you? | Mitä kuuluu? |
I’m fine | Hyvää, ihan hyvä |
What is your name? | Mikä sinun nimesi on?, mikä sun nimi on? |
My name is… | Minun nimeni on…, mun nimi on… |
Nice to meet you | Hauska tutustua, hauska tavata |
You’re welcome | Ole hyvä, olkaa hyvä |
Thank you | Kiitos, kittii |
Yes, yeah | Kyllä, joo |
No | Ei |
Hetkinen | Just a moment |
Excuse me, sorry | Anteeksi, sori |
Goodbye | Moi moi, hei hei, näkemiin |
I don’t understand | Minä en ymmärrä, en ymmärrä |
Where is the bathroom? | Missä vessa on?, missä WC on? |
How was your weekend? | Miten viikonloppusi meni? |
Have a good day | Hyvää päivänjatkoa |
Numbers
| English | Finnish |
|---|---|
0, zero | Nolla |
1, one | Yksi, yks |
2, two | Kaksi, kaks |
3, three | Kolme, kol |
4, four | Neljä, nel |
5, five | Viisi, viis |
6, six | Kuusi, kuus |
7, seven | Seitsemän, seittemän |
8, eight | Kahdeksan, kaheksan |
9, nine | Yhdeksän, yheksän |
10, ten | Kymmenen, kymppi, kybä |
11, eleven | Yksitoista, yytoo |
12, twelve | Kaksitoista, kaatoo |
13, thirteen | Kolmetoista, kootoo |
14, fourteen | Neljätoista, neetoo |
15, fifteen | Viisitoista, viitoo |
16, sixteen | Kuusitoista, kuutoo |
17, seventeen | Seitsemäntoista, seetoo |
18, eighteen | Kahdeksantoista, kasitoo |
19, nineteen | Yhdeksäntoista, ysitoo |
20, twenty | Kaksikymmentä, kakskyt |
100, one hundred | Sata |
200, two hundred | Kaksisataa, kakssataa |
1000, one thousand | Tuhat |
2000, two thousand | Kaksituhatta, kakstuhatta |
10,000, ten thousand | Kymmenentuhatta |
20,000, twenty thousand | Kaksikymmentätuhatta |
100,000, one hundred thousand | Satatuhatta |
200,000, two hundred thousand | Kaksisataatuhatta |
1,000,000, one million | Miljoona |
2,000,000, two million | Kaksimiljoonaa |
1,000,000,000, one billion | Miljardi |
2,000,000,000, two billion | Kaksimiljardi |
Days of the week
| English | Finnish |
|---|---|
Monday, on Monday | Maanantai, Maanantaina |
Tuesday, on Tuesday | Tiistai, Tiistaina |
Wednesday, on Wednesday | Keskiviikko, Kiskiviikkona |
Thursday, on Thursday | Torstai, Torstaina |
Friday, on Friday | Perjantai, Perjantaina |
Saturday, on Saturday | Lauantai, Lauantaina |
Sunday, on Sunday | Sunnuntai, Sunnuntaina |
Months of the year
| English | Finnish |
|---|---|
January, in January | Tammikuu, Tammikuussa |
February, in February | Helmikuu, Helmikuussa |
March, in March | Maaliskuu, Maaliskuussa |
April, in April | Huhtikuu, Huhtikuussa |
May, in May | Toukokuu, Toukokuussa |
June, in June | Kesäkuu, Kesäkuussa |
July, in July | Heinäkuu, Heinäkuussa |
August, in August | Elokuu, Elokuussa |
September, in September | Syyskuu, Syyskuussa |
October, in October | Lokakuu, Lokakuussa |
November, in November | Marraskuu, Marraskuussa |
December, in December | Joulukuu, Joulukuussa |
Time
The referenceable parts of the day
| English | Finnish |
|---|---|
Morning, during the morning | Aamu, aamulla |
Before midday, during the time before midday | Aamupäivä, aamupäivällä |
Day, during the day | Päivä, päivällä |
Afternoon, during the afternoon | Iltapäivä, iltapäivällä |
Evening, during the evening | Ilta, illalla |
Night, during the night | Yö, yöllä |
Before morning, during the time before morning | Aamuyö, aamuyöllä |
What time is it
| English | Finnish |
|---|---|
2.00 (2.00 AM) | Kello on kaksi |
13.00 (1.00 PM) | Kello on yksitoista |
15.15 (3.15 PM) | Kello on varttia yli kolme |
15.30 (3.30 PM) | Kello on puoli neljä |
15.45 (3.45 PM) | Kello on varttia vaille neljä |
At what time something occurs
| English | Finnish |
|---|---|
At 1.00 | Kello yksi, Yhdeltä |
At 2.00 | Kello kaksi, Kahdeltä |
At 3.00 | Kello kolme, Kolmelta |
At 4.00 | Kello neljä, Neljältä |
At 5.00 | Kello viisi, Viideltä |
At 6.00 | Kello kuusi, Kuudelta |
At 7.00 | Kello seitsemän, Seitsemältä |
At 8.00 | Kello kahdeksan, Kahdeksalta |
At 9.00 | Kello yhdeksän, Yhdeksältä |
At 10.00 | Kello kymmenen, Kymmeneltä |
At 11.00 | Kello yksitoista, Yhdeltätoista |
At 12.00 | Kello kaksitoista, Kahdeltatoista |
By day relative to today
| English | Finnish |
|---|---|
Today | Tänään |
Yesterday | Eilen |
The day before yesterday | Toissapäivänä |
Tomorrow | Huomenna |
The day after tomorrow | Ylihuomenna |
Referencing the present
| English | Finnish |
|---|---|
Now | Nyt |
Nowadays | Nykyään |
At present | Nykyisessä |
At this time, at this moment | Tällä hetkellä |
These days | Näinä päivinä |
As I speak, as we speak | Kuten minä puhun, kuten me puhumme |
For now, for the time being | Toistaiseksi |
During this week | Tämän viikon aikana |
During this month | Tämän kuun aikana |
During this year | Tämän vuoden aikana |
Referencing the past
| English | Finnish |
|---|---|
Before | Ennen |
A long time ago | Kauan sitten |
In the past | Menneisyydessä |
Once upon a time | Olipa kerran |
Those days | Niinä päivinä |
During last week | Viime viikon aikana |
During last month | Viime kuun aikana |
During last year | Viime vuoden aikana |
Referencing the future
| English | Finnish |
|---|---|
Soon | Pian, kohta |
In the future | Tulevaisuudessa |
Later | Myöhemmin |
In a few minutes | Muutaman minuutin kuluttua |
In an hour | Tunnissa |
Later today | Myöhemmin tänään |
Later this week | Myöhemmin tällä viikolla |
Eventually | Lopulta |
During next week | Ensi viikon aikana |
During next month | Ensi kuun aikana |
During next year | Ensi vuoden aikana |
Colours
Basic colours
| English | Finnish |
|---|---|
Black | Musta |
Blue | Sininen |
Brown | Ruskea |
Grey | Harmaa |
Green | Vihreä |
Orange | Oranssi |
Pink | Pinkki |
Purple | Violetti |
Red | Punainen |
White | Valkoinen |
Yellow | Keltainen |
Light colours
| English | Finnish |
|---|---|
Light blue | Vaaleansininen |
Light brown | Vaaleanruskea |
Light grey | Vaaleanharmaa |
Light green | Vaaleanvihreä |
Light orange | Vaaleanoranssi |
Light pink | Vaaleanpunainen |
Light purple | Vaaleanvioletti |
Light red | Vaaleanpunainen |
Light yellow | Vaaleankeltainen |
Dark colours
| English | Finnish |
|---|---|
Dark blue | Tummansininen |
Dark brown | Tummanruskea |
Dark grey | Tummanharmaa |
Dark green | Tummanvihreä |
Dark orange | Tummanoranssi |
Dark pink | Tummanpunainen |
Dark purple | Tummanvioletti |
Dark red | Tummanpunainen |
Dark yellow | Tummankeltainen |
Ish colours
| English | Finnish |
|---|---|
Blackish | Mustahko |
Bluish | Sinertävä |
Brownish | Ruskehtava |
Greyish | Harmahtava |
Greenish | Vihertävä |
Reddish | Punertava |
Whitish | Valkeahko |
Yellowish | Kellertävä |
Measurements
| English | Finnish |
|---|---|
Full | Täynnä |
Empty | Tyhjä |
Half | Puoli |
More | Enemmän |
Less | Vähemmän |
Gram | Gramma |
Kilogram | Kilogramma, kilo |
Milliliter | millilitra |
Deciliter | Desilitra, desi |
Centiliter | Senttilitra |
Liter | Litra |
Meter | Metri |
Kilometer | Kilometri |
Directions
| English | Finnish |
|---|---|
Ahead, forward | Edessä, eteenpäin |
Behind, backward | Takana, taaksepäin |
Left | Vasen |
To the left, turn left | Tasemmalle, käänny vasemmalle |
Right | Oikea |
To the right, turn right | Oikealle, käänny oikealle |
North | Pohjoinen |
East | Itä |
South | Etelä |
West | Länsi |
North-east | Koillinen |
North-west | Luode |
South-east | Kaakko |
South-west | Lounas |
Transportation
| English | Finnish |
|---|---|
Taxi | Taksi |
Bus | Bussi |
Train | Juna |
Metro | Metro |
Tram | Raitiovaunu, ratikka, spora |
Where does this bus go? | Minne tämä bussi menee? |
How much is a ticket… | Paljonko maksaa lippu… |
One ticket, please | Yksi lippu, kiitos |
Locations
| English | Finnish |
|---|---|
Train station | Rautatieasema |
Bus station | linja-autoasema |
Airport | Lentoasema |
Downtown | Keskusta |
Hotel | Hotelli |
Hostel | Retkeilymaja, hostelli |
Restaurant | Ravintola |
Bar | Baari |
Handling issues
| English | Finnish |
|---|---|
I don’t understand | En ymmärrä |
Are you okay? | Oletko kunnossa?, ootko kuunnossa? |
Help! | Apua! |
I need help | Tarvitsen apua |
I need your help | Tarvitsen apuasi |
Stop! | Seis! |
Thief! | Varas! |
Police! | Poliisi! |
Fire! | Tulipalo! |
Watch out!, Look out! | Varo! |
I’m lost | Olen ekysynyt, olen hukassa |
I can’t find my bag | En löydä laukkuani |
I’ve lost my bag | Olen hukannut laukkuni |
I can’t find my wallet | En löydä laukkuani |
I’ve lost my wallet | Olen hukannut lompakkoni |
I’m sick | Olen sairas |
I’m hurt | Olen loukkaantunut |
I need a doctor | Tarvitsen lääkärin |
Can I use your phone? | Voinko käyttää puhelintasi? |
Closed | Suljettu |
No entry | Ei sisäänkäyntiä |
Forbidden | Kielletty |
Throughfare forbidden | Läpikulku kielletty |
Attention! | Huomio! |
Broken | Rikki |
Out of order | Epäkunnossa |