Kirjoittaa

Translations

1. (transitive) to write
   • kirjoittaa kirje ― to write a letter
   • kirjoittaa sähköpostiviesti ― to write an email
   • Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.
     • I'm sorry that I haven't written to you in a while.
   • En tiedä, mistä kirjoittaisin esseen.
     • I don't know what I would write an essay about.
2. (transitive) to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters))
   • Near-synonym: tavata (“to spell a word; pronounce each of its letters one by one”)
   • kirjoittaa väärin ― to misspell
   • Kuinka kirjoitetaan ”onomatopoeettinen”?
     • How do you spell ‘onomatopoeic’?
3. (transitive) to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio
   • Kirjoitin englannin/biologian/saksan/matematiikan viime keväänä.
     • I took an examination in English/biology/German/mathematics last spring.
   • Kirjoitin ylioppilaaksi viime keväänä.
     • I passed the matriculation examination last spring.
4. Ellipsis of konekirjoittaa (“to type”).

Conjugations

Indicative Conjugations

The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".

Conditional Conjugations

The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".