Vetäytyä
Verb type: 1
Translations
- to retreat
- Vaaran uhatessa kansa vetäytyi linnoituksen suojiin.
- In the threat of danger, the people retreated to the safety of the castle.
- vetäytyä maaseudun rauhaan
- to retreat to the peace of the countryside
- Vaaran uhatessa kansa vetäytyi linnoituksen suojiin.
- to withdraw, pull out
- Israel vetäytyi Siinailta Camp Davidin sopimuksen jälkeen.
- Israel withdrew from Sinai after the Camp David accords.
- Israel vetäytyi Siinailta Camp Davidin sopimuksen jälkeen.
- to pull into
- vetäytyä eläkkeelle ― to retire
- Hänen suunsa vetäytyi hymyyn.
- Her mouth pulled into a smile.
- (cooking) to sit, stand, rest
- anna vetäytyä 10 minuuttia ― let it sit for 10 minutes
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä vetäydyn | Minä en vetäydy |
Sinä vetäydyt | Sinä et vetäydy |
Hän vetäytyy | Hän ei vetäydy |
Me vetäydymme | Me emme vetäydy |
Te vetäydytte | Te ette vetäydy |
He vetäytyvät | He eivät vetäydy |
Passiivi vetäydytään | Passiivi ei vetäydytä |
Past tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä vetäydyin | Minä en vetäytynyt |
Sinä vetäydyit | Sinä et vetäytynyt |
Hän vetäytyi | Hän ei vetäytynyt |
Me vetäydyimme | Me emme vetäytyneet |
Te vetäydyitte | Te ette vetäytyneet |
He vetäytyivät | He eivät vetäytyneet |
Passiivi vetäydyttiin | Passiivi ei vetäydytty |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen vetäytynyt | Minä en ole vetäytynyt |
Sinä olet vetäytynyt | Sinä et ole vetäytynyt |
Hän on vetäytynyt | Hän ei ole vetäytynyt |
Me olemme vetäytyneet | Me emme ole vetäytyneet |
Te olette vetäytyneet | Te ette ole vetäytyneet |
He ovat vetäytyneet | He eivät ole vetäytyneet |
Passiivi on vetäydytty | Passiivi ei ole vetäydytty |
Pluperfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin vetäytynyt | Minä en ollut vetäytynyt |
Sinä olit vetäytynyt | Sinä et ollut vetäytynyt |
Hän oli vetäytynyt | Hän ei ollut vetäytynyt |
Me olimme vetäytyneet | Me emme olleet vetäytyneet |
Te olitte vetäytyneet | Te ette olleet vetäytyneet |
He olivat vetäytyneet | He eivät olleet vetäytyneet |
Passiivi oli vetäydytty | Passiivi ei ollut vetäydytty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä vetäytyisin | Minä en vetäytyisi |
Sinä vetäytyisit | Sinä et vetäytyisi |
Hän vetäytyisi | Hän ei vetäytyisi |
Me vetäytyisimme | Me emme vetäytyisi |
Te vetäytyisitte | Te ette vetäytyisi |
He vetäytyisivät | He eivät vetäytyisi |
Passiivi vetäydyttäisiin | Passiivi ei vetäydyttäisi |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin vetäytynyt | Minä en olisi vetäytynyt |
Sinä olisit vetäytynyt | Sinä et olisi vetäytynyt |
Hän olisi vetäytynyt | Hän ei olisi vetäytynyt |
Me olisimme vetäytyneet | Me emme olisi vetäytyneet |
Te olisitte vetäytyneet | Te ette olisi vetäytyneet |
He olisivat vetäytyneet | He eivät olisi vetäytyneet |
Passiivi olisi vetäydytty | Passiivi ei olisi vetäydytty |