Näkyä

Translations

1. to be visible, to be seen, to show

   Näkyykö rakkaus päältäpäin?

   Does love show on the outside?

2. (idiomatic) to be around, to be here/there

   Näkyykö? ― Is it there? (literally, “Can one see?”)

3. to seem, appear

   Synonyms: näyttää, tuntua, vaikuttaa

   näkyä tekevän ― to seem to be doing

   näkyä tehneen ― to seem to have done

   Jotenkin hän ei vain näy nauttivan lomastaan.

   Somehow he just doesn't seem to be enjoying his holiday.

   Jotenkin hän ei vain näy nauttineen lomastaan

   Somehow he just doesn't seem to have enjoyed his holiday.

Conjugations

Indicative Conjugations

The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".

Conditional Conjugations

The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".