Luvata
Verb type: 4
Translations
- (transitive) to promise, vow [with allative ‘to someone’, along with first infinitive or possessive form of present active participle ‘to do’]
- Synonym: vannoa (“to vow”)
- Voin luvata sinulle ettei niin pääse enää käymään.
- I can promise you that it will not happen again.
- (transitive) to bode (indicate by signs, as future events)
- Synonyms: enteillä, povata
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä lupaan | Minä en lupaa |
Sinä lupaat | Sinä et lupaa |
Hän lupaa | Hän ei lupaa |
Me lupaamme | Me emme lupaa |
Te lupaatte | Te ette lupaa |
He lupaavat | He eivät lupaa |
Passiivi luvataan | Passiivi ei luvata |
Past tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä lupasin | Minä en luvannut |
Sinä lupasit | Sinä et luvannut |
Hän lupasi | Hän ei luvannut |
Me lupasimme | Me emme luvanneet |
Te lupasitte | Te ette luvanneet |
He lupasivat | He eivät luvanneet |
Passiivi luvattiin | Passiivi ei luvattu |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen luvannut | Minä en ole luvannut |
Sinä olet luvannut | Sinä et ole luvannut |
Hän on luvannut | Hän ei ole luvannut |
Me olemme luvanneet | Me emme ole luvanneet |
Te olette luvanneet | Te ette ole luvanneet |
He ovat luvanneet | He eivät ole luvanneet |
Passiivi on luvattu | Passiivi ei ole luvattu |
Pluperfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin luvannut | Minä en ollut luvannut |
Sinä olit luvannut | Sinä et ollut luvannut |
Hän oli luvannut | Hän ei ollut luvannut |
Me olimme luvanneet | Me emme olleet luvanneet |
Te olitte luvanneet | Te ette olleet luvanneet |
He olivat luvanneet | He eivät olleet luvanneet |
Passiivi oli luvattu | Passiivi ei ollut luvattu |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä lupaisin | Minä en lupaisi |
Sinä lupaisit | Sinä et lupaisi |
Hän lupaisi | Hän ei lupaisi |
Me lupaisimme | Me emme lupaisi |
Te lupaisitte | Te ette lupaisi |
He lupaisivat | He eivät lupaisi |
Passiivi luvattaisiin | Passiivi ei luvattaisi |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin luvannut | Minä en olisi luvannut |
Sinä olisit luvannut | Sinä et olisi luvannut |
Hän olisi luvannut | Hän ei olisi luvannut |
Me olisimme luvanneet | Me emme olisi luvanneet |
Te olisitte luvanneet | Te ette olisi luvanneet |
He olisivat luvanneet | He eivät olisi luvanneet |
Passiivi olisi luvattu | Passiivi ei olisi luvattu |