Korvata
Verb type: 4
Translations
- to replace, substitute
- to replace (supply or substitute an equivalent for)
- to replace, take the place of, take over the position or role from
- to substitute (to use in place of something)
- Minulla ei ollut salottisipulia, joten korvasin sen sipulilla.
- I had no shallots so I substituted onion.
- Jouduin korvaamaan salottisipulit sipulilla.
- I had to substitute onion for shallots. / I had to substitute shallots with onion.
- Minulla ei ollut salottisipulia, joten korvasin sen sipulilla.
- to substitute for (to serve as a replacement)
- Varallisuuden kerääminen tätä kautta voi korvata henkilökohtaisen säästämisen.
- Accumulation of wealth by this route may substitute for personal saving.
- Varallisuuden kerääminen tätä kautta voi korvata henkilökohtaisen säästämisen.
- to pay compensation, compensate, reimburse for, refund, restitute, recompense
- Synonym: hyvittää
- (insurance) to pay compensation, compensate, indemnify, recompense
- (obsolete) to compare, place beside
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä korvaan | Minä en korvaa |
Sinä korvaat | Sinä et korvaa |
Hän korvaa | Hän ei korvaa |
Me korvaamme | Me emme korvaa |
Te korvaatte | Te ette korvaa |
He korvaavat | He eivät korvaa |
Passiivi korvataan | Passiivi ei korvata |
Past tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä korvasin | Minä en korvannut |
Sinä korvasit | Sinä et korvannut |
Hän korvasi | Hän ei korvannut |
Me korvasimme | Me emme korvanneet |
Te korvasitte | Te ette korvanneet |
He korvasivat | He eivät korvanneet |
Passiivi korvattiin | Passiivi ei korvattu |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen korvannut | Minä en ole korvannut |
Sinä olet korvannut | Sinä et ole korvannut |
Hän on korvannut | Hän ei ole korvannut |
Me olemme korvanneet | Me emme ole korvanneet |
Te olette korvanneet | Te ette ole korvanneet |
He ovat korvanneet | He eivät ole korvanneet |
Passiivi on korvattu | Passiivi ei ole korvattu |
Pluperfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin korvannut | Minä en ollut korvannut |
Sinä olit korvannut | Sinä et ollut korvannut |
Hän oli korvannut | Hän ei ollut korvannut |
Me olimme korvanneet | Me emme olleet korvanneet |
Te olitte korvanneet | Te ette olleet korvanneet |
He olivat korvanneet | He eivät olleet korvanneet |
Passiivi oli korvattu | Passiivi ei ollut korvattu |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä korvaisin | Minä en korvaisi |
Sinä korvaisit | Sinä et korvaisi |
Hän korvaisi | Hän ei korvaisi |
Me korvaisimme | Me emme korvaisi |
Te korvaisitte | Te ette korvaisi |
He korvaisivat | He eivät korvaisi |
Passiivi korvattaisiin | Passiivi ei korvattaisi |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin korvannut | Minä en olisi korvannut |
Sinä olisit korvannut | Sinä et olisi korvannut |
Hän olisi korvannut | Hän ei olisi korvannut |
Me olisimme korvanneet | Me emme olisi korvanneet |
Te olisitte korvanneet | Te ette olisi korvanneet |
He olisivat korvanneet | He eivät olisi korvanneet |
Passiivi olisi korvattu | Passiivi ei olisi korvattu |