Herättää
Verb type: 1
Translations
- (transitive) to wake up, awake(n)
- (transitive, figuratively) to awaken, stir (up), rouse
- (figuratively) to (a)rouse, revive, bring (back) to life
- (transitive, usually atelic, figuratively) to arouse, raise, provoke, evoke, call forth, stir up, cause
- herättää huomiota ― to draw attention, to attract attention
- herättää kohua ― to raise a furor
- herättää raivoa ― to provoke an outrage
- herättää närkästystä ― to arouse/provoke indignation
- herättää epäilystä ― to arouse suspicion
- herättää ajatuksia ― to provoke thoughts
- herättää tyytymättömyyttä ― to stir up discontent
- herättää ihmetystä ― to cause amazement
Conjugations
Indicative Conjugations
The present, imperfect, perfect, and pluperfect (past perfect) tenses in English correspond to "speaks", "spoke", "has spoken", and "had spoken".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä herätän | Minä en herätä |
Sinä herätät | Sinä et herätä |
Hän herättää | Hän ei herätä |
Me herätämme | Me emme herätä |
Te herätätte | Te ette herätä |
He herättävät | He eivät herätä |
Passiivi herätetään | Passiivi ei herätetä |
Past tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä herätin | Minä en herättänyt |
Sinä herätit | Sinä et herättänyt |
Hän herätti | Hän ei herättänyt |
Me herätimme | Me emme herättäneet |
Te herätitte | Te ette herättäneet |
He herättivät | He eivät herättäneet |
Passiivi herätettiin | Passiivi ei herätetty |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olen herättänyt | Minä en ole herättänyt |
Sinä olet herättänyt | Sinä et ole herättänyt |
Hän on herättänyt | Hän ei ole herättänyt |
Me olemme herättäneet | Me emme ole herättäneet |
Te olette herättäneet | Te ette ole herättäneet |
He ovat herättäneet | He eivät ole herättäneet |
Passiivi on herätetty | Passiivi ei ole herätetty |
Pluperfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olin herättänyt | Minä en ollut herättänyt |
Sinä olit herättänyt | Sinä et ollut herättänyt |
Hän oli herättänyt | Hän ei ollut herättänyt |
Me olimme herättäneet | Me emme olleet herättäneet |
Te olitte herättäneet | Te ette olleet herättäneet |
He olivat herättäneet | He eivät olleet herättäneet |
Passiivi oli herätetty | Passiivi ei ollut herätetty |
Conditional Conjugations
The conditional present and perfect moods in English typically correspond to "would" and "would have".
Present tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä herättäisin | Minä en herättäisi |
Sinä herättäisit | Sinä et herättäisi |
Hän herättäisi | Hän ei herättäisi |
Me herättäisimme | Me emme herättäisi |
Te herättäisitte | Te ette herättäisi |
He herättäisivät | He eivät herättäisi |
Passiivi herätettäisiin | Passiivi ei herätettäisi |
Perfect tense conjugation chart
Positive conjugation | Negative conjugation |
---|---|
Minä olisin herättänyt | Minä en olisi herättänyt |
Sinä olisit herättänyt | Sinä et olisi herättänyt |
Hän olisi herättänyt | Hän ei olisi herättänyt |
Me olisimme herättäneet | Me emme olisi herättäneet |
Te olisitte herättäneet | Te ette olisi herättäneet |
He olisivat herättäneet | He eivät olisi herättäneet |
Passiivi olisi herätetty | Passiivi ei olisi herätetty |